"endeavour" in Bengali

• প্রচেষ্টা
• চেষ্টা (গম্ভীর/একাডেমিক)

Definition

কিছু কঠিন বা নতুন কাজ করার চেষ্টা, যা সাধারণত কঠোর পরিশ্রম ও দৃঢ় সংকল্পের দাবি রাখে। ক্রিয়া হিসেবে, কোনো লক্ষ্য অর্জনে আন্তরিকভাবে চেষ্টা করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'endeavour' অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক ও একাডেমিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। এটি দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল। সাধারণত, 'scientific endeavour', 'endeavour to improve' এর মতো বৃহৎ লক্ষ্য অর্জনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The team's endeavour was to build a safe bridge.

দলের **প্রচেষ্টা** ছিল একটি নিরাপদ সেতু তৈরি করা।

She will endeavour to finish the project on time.

সে সময়মতো প্রকল্প শেষ করতে **প্রচেষ্টা** করবে।

Climbing the mountain was a dangerous endeavour.

পর্বত আরোহন ছিল একটি বিপজ্জনক **প্রচেষ্টা**।

Despite many failures, scientists continue their endeavour to cure diseases.

অনেকবার ব্যর্থ হলেও, বিজ্ঞানীরা রোগ নিরাময়ের জন্য তাদের **প্রচেষ্টা** চালিয়ে যাচ্ছেন।

Thank you for your kind endeavour to help us.

আমাদের সাহায্য করার জন্য আপনার সদয় **প্রচেষ্টার** জন্য ধন্যবাদ।

We must all endeavour to make the world a better place.

আমাদের সকলেরই পৃথিবীকে আরও সুন্দর করার **প্রচেষ্টা** করা উচিত।