"endeavors" in Portuguese (PT)
Definition
Tentativas sérias para alcançar algo ou atingir um objetivo; atividades que exigem esforço e trabalho árduo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal e literário que 'tentativas' ou 'esforços'. Muito usado em contextos académicos, oficiais ou inspiradores, como 'human endeavors'. No singular pode também ser verbo ('to endeavor').
Examples
His scientific endeavors changed the world.
Os seus **esforços** científicos mudaram o mundo.
All our endeavors have finally paid off.
Todos os nossos **esforços** finalmente valeram a pena.
She supports local endeavors to help the community.
Ela apoia os **esforços** locais para ajudar a comunidade.
Despite their best endeavors, the team couldn't finish on time.
Apesar dos melhores **esforços**, a equipa não conseguiu terminar a tempo.
Her creative endeavors always inspire others.
As suas **tentativas** criativas inspiram sempre os outros.
You should be proud of your endeavors, even if the results aren't perfect.
Deves orgulhar-te dos teus **esforços**, mesmo que os resultados não sejam perfeitos.