"endeavors" en Arabic

• مساعٍ
• جهود

Definición

محاولات جادة لتحقيق شيء أو الوصول إلى هدف؛ أنشطة تتطلب الجهد والعمل الجاد.

Notas de Uso (Arabic)

أكثر رسمية وأدبية من 'محاولات' أو 'جهود'. شائعة في السياقات الأكاديمية أو الرسمية أو التحفيزية مثل 'human endeavors'. يمكن استخدام المفرد أيضاً كفعل ('to endeavor').

Ejemplos

His scientific endeavors changed the world.

غَيَّرَت **مساعيه** العلمية العالم.

All our endeavors have finally paid off.

كل **جهودنا** أثمرت أخيرًا.

She supports local endeavors to help the community.

هي تدعم **المساعي** المحلية لمساعدة المجتمع.

Despite their best endeavors, the team couldn't finish on time.

على الرغم من أفضل **جهودهم**، لم يتمكن الفريق من الانتهاء في الوقت المناسب.

Her creative endeavors always inspire others.

**مساعيها** الإبداعية تلهم الآخرين دائمًا.

You should be proud of your endeavors, even if the results aren't perfect.

يجب أن تفخر ب**جهودك**، حتى لو لم تكن النتائج مثالية.