"endeavor" in Korean
노력시도
Definition
어떤 중요한 목표나 어려운 것을 이루기 위한 진지한 노력 또는 시도. 주로 공식적이거나 문학적인 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
‘Endeavor’는 일상 대화보다는 공식 문서나 문학에서 더 자주 사용됩니다. 일상에서는 ‘노력’, ‘시도’가 더 자연스럽습니다. ‘endeavor to do’는 '~하려고 노력하다'로 씁니다.
Examples
Our team began a new endeavor last year.
우리 팀은 지난해 새로운 **노력**을 시작했다.
Building the bridge was a huge endeavor.
다리를 짓는 것은 엄청난 **노력**이었다.
She succeeded in her endeavor to win the prize.
그녀는 상을 타기 위한 **노력**에 성공했다.
This is no easy endeavor—it will require patience and teamwork.
이것은 결코 쉬운 **노력**이 아니며, 인내와 팀워크가 필요하다.
He made every endeavor to arrive on time despite the traffic.
그는 교통 체증에도 불구하고 제시간에 도착하기 위해 모든 **노력**을 다했다.
Starting your own business is an exciting endeavor, but it's not for everyone.
자신의 사업을 시작하는 것은 흥미로운 **도전**이지만, 모두에게 맞지는 않는다.