"endeavor" in Chinese (Simplified)

• 努力
• 尝试 (正式语气)

Definition

为了达到某事（特别是困难或重要的事）而付出的努力；通常是“尝试”的正式或书面说法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Endeavor” 属于正式或书面语，常用于学术、商业或文学语境，如 'scientific endeavor'（科学事业）。日常口语更常用“try”或“attempt”。

Examples

Our team began a new endeavor last year.

我们团队去年开始了新的**努力**。

Building the bridge was a huge endeavor.

修建这座桥是一项巨大的**工程**。

She succeeded in her endeavor to win the prize.

她在赢得奖项的**努力**中取得了成功。

This is no easy endeavor—it will require patience and teamwork.

这可不是一项简单的**努力**，需要耐心和团队合作。

He made every endeavor to arrive on time despite the traffic.

尽管有堵车，他还是尽了最大**努力**按时到达。

Starting your own business is an exciting endeavor, but it's not for everyone.

创业是一项令人激动的**尝试**，但并不适合所有人。