"endearing" in Indonesian
Definition
Jika seseorang atau sesuatu menawan, mereka mudah disukai dan membuat orang lain merasa sayang atau simpati karena sikap atau kebiasaan yang lucu dan menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
'Endearing' selalu bernuansa positif, digunakan untuk sifat, kebiasaan, atau perilaku yang membuat orang lain merasa hangat ('endearing smile', 'endearing habit'). Jarang digunakan untuk penampilan fisik saja. Sering dipakai untuk orang, anak kecil, hewan, atau tingkah laku yang manis.
Examples
Her endearing laugh made everyone smile.
Tawa **menawan** miliknya membuat semua orang tersenyum.
The puppy's big eyes were very endearing.
Mata besar anak anjing itu sangat **menggemaskan**.
He has an endearing way of saying hello.
Dia punya cara menyapa yang sangat **menawan**.
There's something so endearing about the way she tells stories.
Ada sesuatu yang sangat **menawan** dalam cara dia bercerita.
Even his mistakes are a little endearing.
Bahkan kesalahannya pun sedikit **menggemaskan**.
He gives off this really endearing awkwardness that's hard to resist.
Dia punya rasa canggung yang sangat **menawan** dan susah untuk diabaikan.