"endanger" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar alguém ou algo sob risco de dano, perda ou destruição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Endanger' é formal e frequentemente usado em contextos ambientais, legais e de segurança ('endanger species', 'endanger lives'). Expressões comuns: 'seriously endanger', 'endanger public safety'. Em conversas cotidianas, prefira 'put in danger'.
Examples
Pollution can endanger many animals.
A poluição pode **colocar em perigo** muitos animais.
Smoking indoors may endanger your health.
Fumar em ambientes fechados pode **colocar em perigo** sua saúde.
Do not endanger yourself by touching hot wires.
Não **coloque-se em perigo** tocando fios quentes.
These actions seriously endanger public safety.
Estas ações **colocam seriamente em perigo** a segurança pública.
Careless driving can endanger everyone's lives on the road.
Dirigir sem cuidado pode **colocar em perigo** a vida de todos na estrada.
If we build here, we could endanger the rare plants in the area.
Se construirmos aqui, podemos **colocar em perigo** as plantas raras da região.