"endanger" in Japanese

• 危険にさらす

Definition

誰かや何かを危険や損失、破壊のリスクにさらすこと。

Usage Notes (Japanese)

「endanger」は主に環境・法律・安全などのフォーマルな場面で使われます。例えば「絶滅危惧種」や「公共の安全を危険にさらす」などに用います。カジュアルには「危険にさらす」と言い換えることが多いです。

Examples

Pollution can endanger many animals.

汚染は多くの動物を**危険にさらす**可能性がある。

Smoking indoors may endanger your health.

室内での喫煙はあなたの健康を**危険にさらす**かもしれません。

Do not endanger yourself by touching hot wires.

熱い線に触れて自分を**危険にさらさ**ないでください。

These actions seriously endanger public safety.

これらの行動は公共の安全を深刻に**危険にさらします**。

Careless driving can endanger everyone's lives on the road.

不注意な運転は道路上の全員の命を**危険にさらす**ことがあります。

If we build here, we could endanger the rare plants in the area.

ここに建てると、この地域の珍しい植物を**危険にさらす**ことになるかもしれません。