"encrypted" in Portuguese (BR)
Definition
Transformado em um código secreto, geralmente para proteger informações e permitir que só pessoas autorizadas leiam.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos de tecnologia e segurança digital. Aplica-se a dados, mensagens, e-mails, arquivos e redes. 'Encrypted' significa que já está protegido; o oposto é 'unencrypted' ou 'plain text.' É termo formal e técnico.
Examples
The password is encrypted to protect your account.
A senha está **criptografada** para proteger sua conta.
Sensitive data should always be encrypted.
Dados sensíveis devem sempre ser **criptografados**.
This message is encrypted and safe from hackers.
Esta mensagem está **criptografada** e protegida de hackers.
All the files on my laptop are encrypted just in case it gets stolen.
Todos os arquivos do meu notebook estão **criptografados** caso ele seja roubado.
Can you open the encrypted attachment in that email?
Você consegue abrir o anexo **criptografado** naquele e-mail?
Even if someone intercepts the data, it's useless because it's encrypted.
Mesmo que alguém intercepte os dados, não adianta porque estão **criptografados**.