"encouraging" in Chinese (Traditional)

• 令人鼓舞的
• 激勵的

Definition

給某人帶來希望、支持或信心；讓某人感覺更積極或有動力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Encouraging' 多用於描述鼓勵人心的話、行動或情況，如 'encouraging news'（鼓舞人心的消息），語氣中性或正式。可形容人，也常形容事物。

Examples

Your encouraging words helped me a lot.

你**鼓勵**的話對我幫助很大。

She gave me an encouraging smile before the exam.

她在考試前給了我一個**鼓勵**的微笑。

The results were very encouraging.

結果非常**令人鼓舞**。

That was an encouraging start to your first day!

這是你第一天一個很**鼓舞人心**的開始！

Seeing so many people support our project is really encouraging.

看到這麼多人支持我們的項目真的很**令人鼓舞**。

It's encouraging to know I'm not alone in this.

知道我不是一個人真的很**鼓勵人**。