"encourages" in Arabic

• يشجع
• يحث
• يدعم

Definition

إعطاء شخص الثقة أو الدعم أو التحفيز لفعل شيء ما. يمكن أن تعني أيضًا جعل حدوث شيء ما أكثر احتمالاً.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. شائعة مع الأشخاص كـ'الأطفال' أو 'الطلاب' أو أفكار مثل ('البرنامج يشجع العمل الجماعي'). غالبًا تتبعها أفعال مثل 'يشجعهم على التعلم' أو 'يشجع التعلم'.

Examples

The teacher encourages her students to ask questions.

المعلمة **تشجع** طلابها على طرح الأسئلة.

Exercise encourages good health.

التمرين **يشجع** الصحة الجيدة.

Reading encourages imagination in children.

القراءة **تشجع** الخيال لدى الأطفال.

My coach always encourages me, even when I make mistakes.

مدربي دائمًا **يشجعني**، حتى عندما أرتكب أخطاء.

This company encourages creative thinking among employees.

هذه الشركة **تشجع** التفكير الإبداعي بين الموظفين.

My friend encourages me to try new things all the time.

صديقي دائمًا **يشجعني** على تجربة أشياء جديدة.