"enamel" in Chinese (Traditional)

• 琺瑯
• 牙齒琺瑯質

Definition

一種堅硬光亮的塗層，用於保護牙齒，或用於金屬、陶瓷等物表面的一種光滑、類似玻璃的顏料或塗層。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Enamel' 在牙科指牙齒外層（「琺瑯質」），在藝術或工藝時為光亮塗層（如「琺瑯」、「琺瑯彩」）。需視語境判斷具體指的是牙還是物品表面。

Examples

Tooth enamel protects your teeth from decay.

牙齒的**琺瑯質**可以保護牙齒不蛀。

The vase is decorated with blue enamel.

花瓶以藍色**琺瑯**裝飾。

She bought enamel paint for the metal chair.

她買了用於金屬椅的**琺瑯**漆。

If your tooth enamel wears down, your teeth can become sensitive.

如果牙齒的**琺瑯質**磨損，牙齒會變敏感。

Those earrings are made with colorful enamel for a shiny finish.

那些耳環用彩色**琺瑯**做出亮麗質感。

Don’t use anything too abrasive, or you’ll scratch the enamel.

不要用太粗糙的工具，否則會刮傷**琺瑯**。