"empty" in Chinese (Traditional)

• 空的
• 倒空

Definition

裡面沒有任何東西的。它可以形容空間、容器、地點或感受，也可以作動詞，表示把裡面的東西拿出來或倒出來。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞既常作形容詞，也常作動詞。常見搭配有 'empty bottle'、'empty room'、'empty stomach' 和 'empty the trash'。表示感受時，'feel empty' 常指情感上空虛、難過或失去意義。不要和 'blank' 混淆，後者更常用於紙張、螢幕或表情。

Examples

The box is empty now.

這個盒子現在是**空的**。

He drank the water and left the cup empty.

他把水喝了，杯子就**空了**。

Please empty your bag on the table.

請把你的包**倒空**在桌子上。

The streets were almost empty after midnight.

午夜之後，街上幾乎**空無一人**。

I felt empty after the movie ended.

電影結束後，我感到很**空虛**。

Can you empty the trash before we leave?

我們走之前，你能把垃圾**倒掉**嗎？