"emptiness" in Portuguese (BR)
Definition
Uma sensação ou estado onde não há nada dentro, seja fisicamente (um espaço vazio) ou emocionalmente (uma sensação de solidão ou falta de propósito).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado para espaços físicos ou sentimentos. 'Feeling of emptiness' é comum para estados emocionais ('sentimento de vazio'). É mais formal/literário; no cotidiano, usa-se 'vazio' para espaços.
Examples
The emptiness of the room made it feel cold.
O **vazio** do quarto fazia ele parecer frio.
After the festival, there was a strange emptiness in the park.
Após o festival, havia um estranho **vazio** no parque.
Sometimes, people feel emptiness even when they are not alone.
Às vezes, as pessoas sentem **vazio** mesmo quando não estão sozinhas.
He couldn’t shake the emptiness he felt after losing his job.
Ele não conseguia se livrar do **vazio** que sentiu após perder o emprego.
There was a deep emptiness inside her that nothing seemed to fill.
Havia um profundo **vazio** dentro dela que nada parecia preencher.
Most people experience emptiness at some point in their lives, especially after a major change.
A maioria das pessoas experimenta **vazio** em algum momento da vida, principalmente após uma grande mudança.