"emptiness" in Chinese (Traditional)

• 空虛
• 空蕩

Definition

一種內心或空間裡什麼都沒有的感覺，可以指物理上的空間也可以指情感上的孤獨或無意義感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述情感狀態時，如 'feeling of emptiness'（空虛感），語氣較正式或文學。在日常生活中，如果指空間則常用 'empty'。

Examples

The emptiness of the room made it feel cold.

房間的**空蕩**讓人覺得很冷。

After the festival, there was a strange emptiness in the park.

節日後，公園裡有一種奇怪的**空虛**。

Sometimes, people feel emptiness even when they are not alone.

有時候，即使不孤單，人們也會感到**空虛**。

He couldn’t shake the emptiness he felt after losing his job.

失業後，他一直擺脫不了心裡的**空虛**。

There was a deep emptiness inside her that nothing seemed to fill.

她內心有一種深深的**空虛**，似乎什麼都填不滿。

Most people experience emptiness at some point in their lives, especially after a major change.

大多數人在一生中的某個階段都會經歷**空虛**，特別是在經歷重大變化後。