"employment" in Bengali

• চাকরি
• কর্মসংস্থান

Definition

কর্মসংস্থান হলো কারও কাজ করার অবস্থা বা কাউকে কাজ দেওয়ার প্রক্রিয়া। এটি কোনো এলাকা বা দেশের মোট চাকরি বা কর্মরত মানুষের সংখ্যাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'চাকরি', 'কর্মসংস্থান' সাধারণত সরকারি বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সম্পূর্ণ কর্মসংস্থান', 'কর্মসংস্থান বাজার'। দৈনন্দিন আলোচনায় 'চাকরি' বেশি প্রচলিত; নির্দিষ্ট কাজ বোঝাতে 'চাকরি' বলাই স্বাভাবিক।

Examples

He found employment after six months of searching.

ছয় মাস খোঁজার পরে সে **চাকরি** পেয়েছে।

Many people are looking for employment in the city.

অনেকেই শহরে **চাকরি** খুঁজছেন।

The company offers employment to over 1,000 people.

এই কোম্পানি এক হাজারেরও বেশি মানুষকে **চাকরি** দেয়।

Government policies can affect levels of employment across the country.

সরকারি নীতিগুলো দেশের জুড়ে **কর্মসংস্থান** এর স্তরে প্রভাব ফেলতে পারে।

Full employment is hard to achieve in a changing economy.

পরিবর্তনশীল অর্থনীতিতে সম্পূর্ণ **কর্মসংস্থান** অর্জন করা কঠিন।

She's hoping her degree will lead to better employment opportunities.

সে আশা করছে তার ডিগ্রি আরও ভালো **চাকরি** পাওয়ার সুযোগ দেবে।