"emphasize" in Chinese (Traditional)

強調

Definition

在說話或寫作時對某事給予特別重視或關注。

多用於正式、學術或專業情境。常與名詞連用，如 'emphasize the importance'（強調重要性）。與重複（repeat）或總結（summarize）不同，用於強調重點。類似詞有“highlight”、“stress”，但“emphasize”語氣較中性。

Teachers often emphasize the value of reading every day.

老師們經常**強調**每天閱讀的重要性。

You should emphasize your strengths in a job interview.

你應該在面試時**強調**自己的優勢。

The doctor emphasized the need to exercise regularly.

醫生**強調了**規律運動的必要性。

Let me emphasize this: deadlines are not flexible.

讓我**強調**一下：截止日不可更動。

He always emphasizes the importance of honesty in his speeches.

他總是在演講中**強調**誠實的重要性。

I can't emphasize enough how helpful that tip was.

我無法**強調**那個建議有多有用了。