"emotionally" in Japanese

• 感情的に

Definition

感情や気持ちに関係している様子で。考えや行動よりも心の反応を表すときに使う。

Usage Notes (Japanese)

「emotionally」は「emotionally tired」「emotionally attached」など、形容詞を修飾します。「emotional」（形容詞）との違いに注意しましょう。

Examples

He is emotionally strong after the loss.

彼は喪失後も**感情的に**強いです。

This movie is emotionally powerful.

この映画は**感情的に**強いです。

She felt emotionally tired after the long week.

彼女は長い一週間の後、**感情的に**疲れていた。

I know you're emotionally drained, so let's talk tomorrow.

あなたが**感情的に**疲れているのは知っているから、明日話そう。

He gets emotionally attached to people very quickly.

彼は人にとても早く**感情的に**執着する。

I wasn't ready to deal with that conversation emotionally.

私はその会話に**感情的に**向き合う準備ができていなかった。