"emery" in Spanish
Definition
El esmeril es un mineral oscuro y duro que se usa como abrasivo para lijar, suavizar o pulir materiales, especialmente en herramientas como el papel de lija o limas de uñas.
Usage Notes (Spanish)
"Esmeril" es un término técnico usado en contextos industriales o de belleza, como en 'lima de esmeril' para uñas o 'papel de esmeril.' Usualmente no se emplea en conversaciones cotidianas, salvo al hablar de materiales o herramientas.
Examples
This sandpaper is made with emery to smooth wood.
Este papel de lija está hecho con **esmeril** para alisar madera.
She filed her nails with an emery board.
Ella se limó las uñas con una lima de **esmeril**.
Workers use emery wheels to sharpen tools.
Los trabajadores usan ruedas de **esmeril** para afilar herramientas.
If you want really smooth edges, use a bit of emery after cutting the glass.
Si quieres bordes realmente suaves, usa un poco de **esmeril** después de cortar el vidrio.
I always keep an emery board in my bag, just in case a nail breaks.
Siempre llevo una lima de **esmeril** en mi bolso, por si acaso se me rompe una uña.
Those little black particles are actually emery, not dirt.
Esas pequeñas partículas negras en realidad son **esmeril**, no suciedad.