"emergency" in Spanish
Definition
Una emergencia es una situación grave e inesperada que requiere ayuda o acción inmediata. A menudo implica peligro, lesiones, problemas de salud o daños urgentes.
Usage Notes (Spanish)
Combinaciones frecuentes: 'medical emergency', 'family emergency', 'state of emergency', 'emergency room' y 'emergency exit'. Se usa para situaciones realmente urgentes, no para problemas pequeños. En el habla cotidiana, 'I have an emergency' a veces se usa de forma flexible, pero en contextos formales suena serio.
Examples
Call 911 if there is an emergency.
Llama al 911 si hay una **emergencia**.
This door is only for emergency use.
Esta puerta es solo para uso de **emergencia**.
She went to the hospital because of a medical emergency.
Fue al hospital por una **emergencia médica**.
Sorry, I have a family emergency, so I need to leave now.
Lo siento, tengo una **emergencia** familiar, así que necesito irme ahora.
It felt like an emergency at the time, but everything turned out fine.
En ese momento parecía una **emergencia**, pero al final todo salió bien.
Please don't use this number unless it's a real emergency.
Por favor, no uses este número a menos que sea una **emergencia** real.