"emergency" in Portuguese (BR)
Definition
Uma emergência é uma situação grave e inesperada que exige ajuda ou ação imediata. Muitas vezes envolve perigo, ferimentos, problemas de saúde ou danos urgentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Combinações comuns: 'medical emergency', 'family emergency', 'state of emergency', 'emergency room' e 'emergency exit'. Use para situações realmente urgentes, não para problemas pequenos. Na fala do dia a dia, 'I have an emergency' às vezes pode ser usado de forma mais solta, mas em contextos formais soa sério.
Examples
Call 911 if there is an emergency.
Ligue para o 911 se houver uma **emergência**.
This door is only for emergency use.
Esta porta é apenas para uso de **emergência**.
She went to the hospital because of a medical emergency.
Ela foi ao hospital por causa de uma **emergência médica**.
Sorry, I have a family emergency, so I need to leave now.
Desculpa, tenho uma **emergência** familiar, então preciso sair agora.
It felt like an emergency at the time, but everything turned out fine.
Na hora, pareceu uma **emergência**, mas no fim deu tudo certo.
Please don't use this number unless it's a real emergency.
Por favor, não use este número a menos que seja uma **emergência** de verdade.