"emergency" 的Chinese (Traditional)翻译

• 緊急情況
• 急診（醫療）

释义

緊急情況是指嚴重且出乎意料、需要立刻採取行動或獲得幫助的情況。它通常涉及危險、受傷、健康問題或迫切的損害。

用法说明（Chinese (Traditional)）

常見搭配有 'medical emergency'、'family emergency'、'state of emergency'、'emergency room' 和 'emergency exit'。這個詞通常用於真正緊急的情況，不適合指小麻煩。在日常口語中，'I have an emergency' 有時會說得比較寬泛，但在正式語境裡聽起來很嚴重。

例句

Call 911 if there is an emergency.

如果有**緊急情況**，就撥打 911。

This door is only for emergency use.

這扇門僅供**緊急情況**使用。

She went to the hospital because of a medical emergency.

她因為**醫療緊急情況**去了醫院。

Sorry, I have a family emergency, so I need to leave now.

抱歉，我有**家庭緊急情況**，所以現在得走了。

It felt like an emergency at the time, but everything turned out fine.

當時感覺像是**緊急情況**，但最後一切都沒事。

Please don't use this number unless it's a real emergency.

除非是真正的**緊急情況**，否則請不要撥打這個號碼。