"emerged" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika seseorang atau sesuatu keluar dari keadaan tersembunyi dan menjadi tampak atau diketahui. Juga bisa berarti sesuatu yang berkembang atau menjadi penting.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau netral seperti berita atau analisis. Sering dipadankan dengan 'emerged from', 'emerged as', 'new evidence emerged'. Tidak digunakan untuk kelahiran fisik, melainkan kemunculan atau perkembangan sesuatu.
Examples
A new leader emerged after the election.
Seorang pemimpin baru **muncul** setelah pemilihan.
The sun emerged from behind the clouds.
Matahari **muncul** dari balik awan.
A problem emerged during the discussion.
Selama diskusi, sebuah masalah **muncul**.
Several new ideas emerged as we brainstormed.
Beberapa ide baru **muncul** saat kami berdiskusi.
After months of research, the truth finally emerged.
Setelah berbulan-bulan penelitian, kebenaran akhirnya **terungkap**.
The company emerged stronger after the crisis.
Perusahaan **muncul** lebih kuat setelah krisis.