"emerge" em Portuguese (BR)
Definição
Aparecer ou sair de um lugar oculto, ou tornar-se conhecido ou visível após estar escondido.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais, para indicar algo ou alguém que se torna visível ou conhecido. Expressões comuns: 'emerge from the shadows', 'emerge um padrão', 'emerging markets.' Não use para o nascimento de bebês.
Exemplos
The sun emerged from behind the clouds.
O sol **emergiu** por trás das nuvens.
New problems began to emerge during the project.
Novos problemas começaram a **emergir** durante o projeto.
A rabbit emerged from the hole.
Um coelho **emergiu** do buraco.
It took a while for the truth to emerge.
Demorou um tempo para a verdade **emergir**.
After the crisis, new leaders emerged in the community.
Após a crise, novos líderes **emergeram** na comunidade.
Sometimes creative ideas emerge when you least expect them.
Às vezes ideias criativas **emergem** quando você menos espera.