"emeralds" in Russian
Definition
Изумруды — это драгоценные камни ярко-зелёного цвета, которые часто используют в ювелирных изделиях. Их ценят за красивый цвет и редкость.
Usage Notes (Russian)
Изумруды всегда зелёные, в отличие от других драгоценных камней, которые могут быть разного цвета. Часто встречается в сочетаниях, как 'изумрудное колье', 'изумрудное кольцо'. Могут использоваться метафорически для описания чего-то ярко-зелёного, например, 'изумрудный остров'.
Examples
The queen wore a crown decorated with emeralds.
Королева носила корону, украшенную **изумрудами**.
She bought two beautiful emeralds for her collection.
Она купила две красивые **изумруда** для своей коллекции.
Emeralds are rarer than many other gemstones.
**Изумруды** встречаются реже, чем многие другие драгоценные камни.
"Wow, are those real emeralds in your earrings? They look amazing!"
«Вау, это настоящие **изумруды** в твоих серёжках? Они потрясающе выглядят!»
Colombia is famous for its high-quality emeralds.
Колумбия знаменита своими высококачественными **изумрудами**.
Some people call Ireland the 'island of emeralds' because of its green scenery.
Некоторые называют Ирландию «островом **изумрудов**» из-за её зелёных пейзажей.