"emerald" in Japanese

• エメラルド

Definition

美しい緑色の宝石で、ベリルの一種です。鮮やかな緑色そのものを指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

'エメラルド' は宝石、色の両方を指します。色として使うときは『エメラルドグリーン』やそのままエメラルド色とも言います。アイルランドの愛称やファンタジーでは象徴的な言葉です。

Examples

She wore a stunning emerald ring on her finger.

彼女は指に見事な**エメラルド**の指輪をしていた。

Ireland is often called the Emerald Isle.

アイルランドはよく「**エメラルド**の島」と呼ばれます。

The lake had a beautiful emerald colour.

湖は美しい**エメラルド**色をしていた。

The rolling hills were a vivid emerald green after weeks of spring rain.

春の雨が数週間続いた後、丘は鮮やかな**エメラルド**グリーンになった。

Colombian emeralds are considered among the finest in the world due to their exceptional colour.

コロンビア産の**エメラルド**は、その卓越した色合いから世界最高峰と評されています。

Her eyes were the most striking shade of emerald I'd ever seen — impossible to forget.

彼女の目は今まで見た中で一番印象的な**エメラルド**色で、とても忘れられなかった。