"embracing" in Bengali

• আলিঙ্গন করা
• গ্রহণ করা (আদর্শ, পরিবর্তন ইত্যাদি)

Definition

কাউকে ভালোবাসার বা সান্ত্বনার চিহ্ন স্বরূপ জড়িয়ে ধরা; এছাড়াও নতুন ধারণা বা পরিবর্তন উচ্ছ্বাসের সাথে গ্রহণ করা।

Usage Notes (Bengali)

'Embracing' শারীরিক (কারোকে জড়িয়ে ধরা) ও অব্যক্ত (আদর্শ/পরিবর্তন গ্রহণ) অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'embracing change' বা 'embracing diversity' বললে এটা মানসিকভাবে গ্রহণ করাকে বোঝায়।

Examples

They were embracing each other at the airport.

এরা বিমানবন্দরে একে অপরকে **আলিঙ্গন** করছিল।

She is embracing her new job with excitement.

সে উত্তেজনার সাথে তার নতুন চাকরি **গ্রহণ করছে**।

The community is embracing different cultures.

সমাজটি বিভিন্ন সংস্কৃতি **গ্রহণ করছে**।

More companies are embracing remote work these days.

এখন আরও বেশি কোম্পানি রিমোট ওয়ার্ক **গ্রহণ করছে**।

By embracing new technology, we can improve our lives.

নতুন প্রযুক্তি **গ্রহণ** করে আমরা আমাদের জীবন উন্নত করতে পারি।

She walked into the room, embracing her little brother tightly.

সে ঘরে ঢুকে তার ছোট ভাইকে শক্তভাবে **আলিঙ্গন** করলো।