"embraced" in Spanish
Definition
Pasado de 'embrace': haber sostenido a alguien en tus brazos como muestra de cariño; también puede significar aceptar o apoyar algo voluntariamente, como una idea o un cambio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para abrazos físicos como para aceptar ideas, cambios, o nuevas oportunidades. En contextos formales, suele referirse a aceptar o adoptar algo. No es exclusivo de relaciones románticas; puede referirse a amigos, familia o culturas.
Examples
She embraced her friend after not seeing him for years.
Ella **abrazó** a su amigo después de años sin verlo.
He embraced the new job opportunity with excitement.
Él **adoptó** la nueva oportunidad de trabajo con entusiasmo.
The teacher embraced new teaching methods.
El profesor **adoptó** nuevos métodos de enseñanza.
They finally embraced after the long flight delay.
Por fin se **abrazaron** tras una larga demora en el vuelo.
Our town quickly embraced the changes brought by technology.
Nuestro pueblo **adoptó** rápidamente los cambios traídos por la tecnología.
She embraced her cultural roots after living abroad for years.
Ella **reafirmó** sus raíces culturales tras vivir muchos años en el extranjero.