"embraced" em Russian
Definição
'Embraced' означает крепко обнять кого-то в знак привязанности или с готовностью принять что-то новое, например, идею или перемены.
Notas de Uso (Russian)
Физическое «обнять» и переносное «принять» (идею, перемену) часто используются. В формальном контексте, например, 'embraced new methods' — значит одобрять и внедрять. Не только для романтики, но и для дружбы, семьи или культур.
Exemplos
She embraced her friend after not seeing him for years.
Она **обняла** своего друга после долгих лет разлуки.
He embraced the new job opportunity with excitement.
Он с радостью **принял** новое предложение о работе.
The teacher embraced new teaching methods.
Учитель **принял** новые методы преподавания.
They finally embraced after the long flight delay.
После долгой задержки рейса они наконец-то **обнялись**.
Our town quickly embraced the changes brought by technology.
Наш город быстро **принял** перемены, принесённые технологиями.
She embraced her cultural roots after living abroad for years.
После многих лет за границей она снова **приняла** свои культурные корни.