"embolism" in Portuguese (PT)
Definition
Uma embolia é uma condição médica grave em que um vaso sanguíneo é bloqueado por algo, como um coágulo de sangue ou uma bolha de ar, impedindo que o sangue chegue a certas partes do corpo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em ambiente médico e científico, não informal. Tipos comuns: 'embolia pulmonar', 'embolia cerebral', 'embolia gasosa'. Não confundir com 'trombose', que é um coágulo fixo. Usa-se: 'sofrer uma embolia', 'estar em risco de embolia'.
Examples
An embolism can block the blood flow to your lungs.
Uma **embolia** pode bloquear o fluxo sanguíneo para os teus pulmões.
The doctor explained what an embolism is.
O médico explicou o que é uma **embolia**.
A blood clot can cause an embolism.
Um coágulo de sangue pode causar uma **embolia**.
She was hospitalized after suffering a pulmonary embolism.
Ela foi hospitalizada após sofrer uma **embolia** pulmonar.
Doctors acted quickly when the patient showed signs of an embolism.
Os médicos agiram rapidamente quando o paciente apresentou sinais de **embolia**.
An air embolism can happen if air bubbles enter the bloodstream during surgery.
Uma **embolia** gasosa pode ocorrer se bolhas de ar entrarem na corrente sanguínea durante uma cirurgia.