"embodiment" in Bengali

• মূর্ত প্রতীক
• প্রতিমূর্তি

Definition

কোনো গুণ, ধারণা বা আদর্শের পরিপূর্ণ বা স্পষ্ট প্রকাশ বা উদাহরণ; সাধারণত কাউকে বা কোনো কিছুকে বলা হয় যা কোনো বিশেষ বৈশিষ্ট্যের নিখুঁত প্রতীক।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'the embodiment of kindness' বা 'freedom-এর embodiment' এমনভাবে বিমূর্ত ধারণা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ; জিনিসের তুলনায় মানুষ বা প্রতিমূর্তির জন্য বেশি ব্যবহৃত।

Examples

She is the embodiment of kindness.

সে দয়ার **মূর্ত প্রতীক**।

Honesty is the embodiment of his character.

সততা তার চরিত্রের **মূর্ত প্রতীক**।

That statue is the embodiment of freedom.

ওই মূর্তিটি স্বাধীনতার **প্রতিমূর্তি**।

To me, laughter is the pure embodiment of joy.

আমার কাছে, হাসি হলো আনন্দের নিখুঁত **প্রতিমূর্তি**।

His courage was the very embodiment of heroism during the crisis.

সংকটের সময় তার সাহস ছিল বীরত্বের আসল **মূর্ত প্রতীক**।

This song is the embodiment of hope for many people.

এই গানটি অনেক মানুষের জন্য আশার **মূর্ত প্রতীক**।