"embezzlement" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de retirar dinheiro ou bens de que se é responsável, geralmente no trabalho ou numa organização, para uso pessoal, de forma sigilosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e legal, mais visto em notícias ou direito. Refere-se a roubo feito por alguém que tem responsabilidade pelo dinheiro ou bens, distinto de 'roubo' ou 'furto.' Usado em: 'acusado de desvio de fundos', 'esquema de peculato'.
Examples
He was arrested for embezzlement from his company.
Ele foi detido por **desvio de fundos** da sua empresa.
Embezzlement is a serious crime in most countries.
O **desvio de fundos** é um crime grave na maioria dos países.
She lost her job after being accused of embezzlement.
Ela perdeu o emprego depois de ser acusada de **desvio de fundos**.
The company's collapse was partly due to a massive embezzlement scheme by the CFO.
A falência da empresa resultou em parte de um grande esquema de **desvio de fundos** do CFO.
He denied any involvement in the embezzlement, but the evidence was overwhelming.
Ele negou qualquer envolvimento no **desvio de fundos**, mas as provas eram esmagadoras.
After months of investigation, the police uncovered a network of embezzlement across several departments.
Após meses de investigação, a polícia descobriu uma rede de **desvio de fundos** em diversos departamentos.