"embarrassment" in Indonesian
Definition
Perasaan tidak nyaman, malu, atau canggung, terutama dalam situasi sosial; juga dapat berarti hal yang menyebabkan perasaan tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks formal atau netral. Biasa ditemukan dalam frasa seperti 'cause embarrassment', 'die of embarrassment', atau 'hide one's embarrassment'. Bukan kata sifat ('embarrassing'), gunakan sebagai kata benda untuk perasaan atau penyebabnya.
Examples
He felt deep embarrassment after making a mistake in class.
Dia merasakan **rasa malu** yang dalam setelah membuat kesalahan di kelas.
Her face turned red from embarrassment.
Wajahnya memerah karena **rasa malu**.
The joke caused some embarrassment among the guests.
Lelucon itu menimbulkan sedikit **rasa malu** di antara para tamu.
You could see his embarrassment when everyone started laughing.
Kamu bisa melihat **rasa malu**nya ketika semua orang mulai tertawa.
She tried to hide her embarrassment with a nervous laugh.
Dia mencoba menyembunyikan **rasa malu**nya dengan tawa gugup.
Missing the bus was a small embarrassment compared to what happened later.
Ketinggalan bus hanyalah **rasa malu** kecil dibandingkan dengan apa yang terjadi setelahnya.