"embarrassed" in Arabic

• محرج
• خجلان

Definition

هو الشعور بالخجل أو عدم الارتياح لأن شيئًا محرجًا حدث، أو لأن الآخرين انتبهوا إليك بطريقة لم تكن تريدها.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل غالبًا مع أفعال مثل 'be embarrassed' و'feel embarrassed' و'get embarrassed'. ومن التركيبات الشائعة: 'embarrassed about' و'embarrassed by' و'embarrassed to'. الكلمة تصف شعور الشخص نفسه، بينما 'embarrassing' تصف الشيء أو الموقف الذي يسبب هذا الشعور.

Examples

I felt embarrassed when I said the wrong name.

شعرتُ أنني **محرج** عندما قلتُ الاسم الخطأ.

She was embarrassed about her mistake.

كانت **محرجة** بسبب خطئها.

He looked embarrassed after everyone laughed.

بدا **محرجًا** بعد أن ضحك الجميع.

I was so embarrassed that I didn't know where to look.

كنت **محرجًا** جدًا لدرجة أنني لم أعرف أين أنظر.

Don't be embarrassed to ask questions in class.

لا تكن **محرجًا** من طرح الأسئلة في الصف.

Honestly, I'm still embarrassed about what happened at the party.

بصراحة، ما زلت **محرجًا** بشأن ما حدث في الحفلة.