"eloquent" in Chinese (Traditional)
雄辯的有說服力的
Definition
能夠清楚有效地表達思想和感情,通常方式優美、有說服力,特別是在講話或寫作時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Eloquent”屬於正式詞彙,常用於讚揚演講、寫作或表達。常見搭配:“eloquent speaker”(雄辯的演講者)、“eloquent silence”(意味深長的沉默)。不用於描述日常對話,而是強調有影響力或優美的表達。
Examples
She gave an eloquent speech at the ceremony.
她在儀式上發表了一場**雄辯的**演講。
He is known for his eloquent writing style.
他以**有說服力的**寫作風格而聞名。
Her eloquent words moved everyone in the audience.
她的**雄辯**言辭感動了在場的每一個人。
Even in silence, his eyes gave an eloquent message.
即使沉默,他的眼神也傳達出**有說服力的**訊息。
She’s always so eloquent when she explains complicated ideas.
她在解釋複雜想法時總是非常**有說服力**。
People were impressed by how eloquent he sounded under pressure.
大家都對他在壓力下還那麼**雄辯**印象深刻。