"eloped" in Urdu
Definition
کسی کی اجازت یا باقاعدہ تقریب کے بغیر چھپ چھپ کر شادی کرنا، خاص طور پر نوجوان جوڑوں میں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عام طور پر شادی کے سیاق میں رومانوی جوڑوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں راز داری اور جلد بازی کا مفہوم ہوتا ہے۔
Examples
They eloped because their families did not approve.
ان کے خاندانوں نے اجازت نہیں دی تھی اس لیے وہ **چھپ کر شادی کر گئے**۔
My grandparents eloped when they were young.
میرے دادا دادی نے جوانی میں **چھپ کر شادی کی تھی**۔
The couple eloped to avoid a big wedding.
اس جوڑے نے بڑی شادی کی تقریب سے بچنے کے لیے **چھپ کر شادی کی**۔
Did you hear that Sam and Mia eloped last weekend?
کیا سنا ہے سیم اور میا نے پچھلے ہفتے **چھپ کر شادی کر لی**؟
People were shocked when they found out we had eloped.
جب لوگوں کو پتا چلا کہ ہم نے **چھپ کر شادی کی** تو سب حیران رہ گئے۔
Instead of a traditional ceremony, they just eloped and sent everyone a postcard.
روایتی تقریب کی بجائے، ہم نے بس **چھپ کر شادی کی** اور سب کو پوسٹ کارڈ بھیج دیا۔