"elle" in Vietnamese
Definition
'Elle' là đại từ trung lập về giới trong tiếng Tây Ban Nha, dùng để chỉ những người không xác định là nam hay nữ, hoặc muốn được gọi theo cách trung tính.
Usage Notes (Vietnamese)
'Elle' chủ yếu xuất hiện trong các cộng đồng LGBTQ+, dùng để đề cao sự đa dạng giới. Đây là từ mới, không chính thức và đừng nhầm với 'elle' trong tiếng Pháp nghĩa là 'cô ấy'.
Examples
Taylor prefers the pronoun elle.
Taylor thích dùng đại từ **elle**.
We asked what elle wants for lunch.
Chúng tôi đã hỏi **elle** muốn ăn trưa gì.
Sam said elle will join us later.
Sam nói **elle** sẽ tham gia sau.
If you’re not sure, just ask someone if elle is okay for them.
Nếu bạn không chắc, chỉ cần hỏi ai đó xem **elle** có phù hợp với họ không.
Lots of young people are starting to use elle these days.
Rất nhiều bạn trẻ bắt đầu sử dụng **elle** trong thời gian gần đây.
Alex never used elle before moving to the city, but now it feels natural.
Alex chưa từng dùng **elle** trước khi chuyển tới thành phố, nhưng bây giờ thấy rất quen.