"elle" in Japanese

elle（ジェンダーニュートラル代名詞）

Definition

「elle」はスペイン語で使われるジェンダーニュートラルの代名詞で、男性でも女性でもない、または中立的な呼ばれ方を好む人のための表現です。

「elle」は主にスペイン語圏のLGBTQ+コミュニティで使われています。公式な標準ではなく、フランス語の「elle（彼女）」と混同しないでください。

Taylor prefers the pronoun elle.

テイラーは**elle**という代名詞を好みます。

We asked what elle wants for lunch.

私たちは**elle**が昼食に何を食べたいか尋ねました。

Sam said elle will join us later.

サムは**elle**が後で合流すると言いました。

If you’re not sure, just ask someone if elle is okay for them.

わからなければ、その人に**elle**で大丈夫か聞いてみましょう。

Lots of young people are starting to use elle these days.

最近多くの若者が**elle**を使い始めています。

Alex never used elle before moving to the city, but now it feels natural.

アレックスは都会に引っ越す前は**elle**を使ったことがなかったが、今は自然に感じている。