"eligible" en Indonesian
Definición
Seseorang yang memenuhi persyaratan tertentu sehingga berhak melakukan atau menerima sesuatu.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan di konteks resmi atau hukum. Jangan bingungkan dengan 'suitable' (tepat) atau 'qualified' (memiliki keahlian). Sering memakai frasa 'eligible for' dan 'eligible to do'.
Ejemplos
You must be 18 years old to be eligible to vote.
Anda harus berusia 18 tahun agar **berhak** memilih.
Only members are eligible for a discount.
Hanya anggota yang **berhak** mendapat diskon.
Is she eligible to apply for the job?
Apakah dia **berhak** melamar pekerjaan itu?
After living here for five years, he finally became eligible for citizenship.
Setelah tinggal di sini selama lima tahun, ia akhirnya **berhak** mendapat kewarganegaraan.
Students with excellent grades are eligible for extra scholarships.
Mahasiswa berprestasi **berhak** mendapat beasiswa tambahan.
Not everyone is eligible to take part in the competition this year.
Tidak semua orang **berhak** mengikuti kompetisi tahun ini.