"elf" in Japanese
エルフ
Definition
エルフは伝説やファンタジーに登場する小さくて魔法の力を持つ生き物で、先のとがった耳が特徴です。いたずら好きだったり、人を助けたりします。
Usage Notes (Japanese)
'エルフ'は主にファンタジー作品やクリスマス、伝承に登場します。複数形は'エルフたち'。'ドワーフ'や'妖精'と混同しないようにしてください。
Examples
The storybook has a picture of an elf next to a tree.
その絵本には木のそばに**エルフ**の絵があります。
Santa Claus has many elves to help him make toys.
サンタクロースにはおもちゃ作りを手伝う**エルフたち**がたくさんいます。
An elf can sometimes be invisible in legends.
伝説では**エルフ**が時々見えなくなることもあります。
After watching the movie, my little brother pretended to be an elf all day.
映画を見た後、弟は一日中**エルフ**のふりをしていました。
Legends say an elf can fix your shoes while you sleep if you leave them out.
伝説によると、靴を出しておくと**エルフ**が寝ている間に直してくれるそうです。
I dressed up as an elf for the Christmas party last year.
去年のクリスマスパーティーで私は**エルフ**の格好をしました。