"elephant" in Indonesian
Definition
Hewan mamalia yang sangat besar dengan belalai panjang, telinga besar, dan kaki yang tebal. Gajah dikenal karena ukurannya, kecerdasannya, dan hubungan sosial yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
'Gajah' biasanya merujuk pada hewan ini. Sering dipakai dalam frase seperti 'gajah Afrika', 'gajah Asia', atau 'anak gajah'. 'the elephant in the room' adalah idiom bahasa Inggris bagi masalah besar yang sengaja diabaikan.
Examples
The elephant is drinking water.
**Gajah** itu sedang minum air.
We saw a big elephant at the zoo.
Kami melihat **gajah** besar di kebun binatang.
A baby elephant stayed close to its mother.
**Anak gajah** tetap dekat induknya.
That backpack is huge—you packed like you're going on safari to photograph elephants.
Tas ranselmu besar sekali—seolah-olah kamu akan safari untuk memotret **gajah**.
The documentary showed how elephants communicate with each other over long distances.
Film dokumenter itu menunjukkan bagaimana **gajah** berkomunikasi satu sama lain dari jarak jauh.
Nobody wanted to mention the budget cuts, but they were the elephant in the room.
Tidak ada yang mau membahas pemotongan anggaran, tapi itulah '**gajah** di dalam ruangan'.