"elephant" in Arabic

• فيل

Definition

حيوان ضخم جدًا له خرطوم طويل وأذنان كبيرتان وأرجل سميكة. الفيل من الثدييات ويُعرف بحجمه الكبير وذكائه وروابطه الاجتماعية القوية.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة عادةً للدلالة على الحيوان. من التراكيب الشائعة 'African elephant' و'Asian elephant' و'baby elephant'. وتأتي أيضًا في التعبير 'the elephant in the room' ويعني مشكلة واضحة يتجنب الناس الحديث عنها.

Examples

The elephant is drinking water.

ال**فيل** يشرب الماء.

We saw a big elephant at the zoo.

رأينا **فيلًا** كبيرًا في حديقة الحيوان.

A baby elephant stayed close to its mother.

بقي صغير ال**فيل** قريبًا من أمه.

That backpack is huge—you packed like you're going on safari to photograph elephants.

تلك الحقيبة ضخمة جدًا—لقد حزمت أمتعتك وكأنك ذاهب في رحلة سفاري لتصوير **الفيلة**.

The documentary showed how elephants communicate with each other over long distances.

أظهر الفيلم الوثائقي كيف تتواصل **الفيلة** مع بعضها البعض عبر مسافات طويلة.

Nobody wanted to mention the budget cuts, but they were the elephant in the room.

لم يُرِد أحد أن يذكر تخفيضات الميزانية، لكنها كانت ال**فيل** في الغرفة.