"elegant" in Bengali

• রুচিশীল
• सुरुचিপূর্ণ (শোভন)
• সুন্দরভাবে সরল

Definition

কোন কিছুকে খুব স্টাইলিশ, মার্জিত এবং আকর্ষণীয়ভাবে উপস্থাপন করলে তাকে রুচিশীল বা সমস্তাঙ্গিণ বলে। কখনও সরল কিন্তু চতুর সমাধান বা নকশাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত পোশাক, ঘর, লেখা বা নকশায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'an elegant dress' বা 'an elegant solution'। এটি ইতিবাচক ও কিছুটা আনুষ্ঠানিক। ব্যক্তির জন্য ব্যবহার করলে কেবল রূপ নয়, মার্জিত স্টাইল বোঝায়।

Examples

She wore an elegant black dress to the party.

সে পার্টিতে একটি **রুচিশীল** কালো ড্রেস পরেছিল।

The hotel lobby looks very elegant.

হোটেলের লবিটা খুব **রুচিশীল** দেখাচ্ছে।

This chair has a simple but elegant design.

এই চেয়ারটির নকশা সহজ কিন্তু খুব **রুচিশীল**।

I love how elegant this place feels without trying too hard.

আমি এই জায়গার **রুচিশীল** অনুভূতি খুব পছন্দ করি, যেন বেশি চেষ্টা করেনি।

Her writing is clear, precise, and surprisingly elegant.

তার লেখাটা পরিষ্কার, সুনির্দিষ্ট এবং আশ্চর্যজনকভাবে **রুচিশীল**।

That was an elegant solution to a messy problem.

এটা ছিল বিশৃঙ্খল সমস্যার এক **রুচিশীল** সমাধান।