"elegance" بـHindi
التعريف
यह एक ऐसी खूबी है जिसमें किसी की दिखावट, चाल-ढाल या डिज़ाइन में खूबसूरती, कशिश और स्टाइल नज़र आती है। यह विचारों या हल में सरलता व असरदार होने को भी दर्शा सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर फैशन, चाल-ढाल या डिज़ाइन में शैली और सादगी का मेल बताने के लिए प्रयोग होता है। 'समाधान की सुरुचिता' जैसे शैक्षणिक संदर्भ में भी मिलता है। केवल महंगा होना 'elegance' नहीं है; इसमें नज़ाकत और रिफाइनमेंट शामिल है।
أمثلة
Her elegance impressed everyone at the party.
उसकी **सुदंरता** ने पार्टी में सभी को प्रभावित किया।
The elegance of the design made the building special.
डिज़ाइन की **सुरुचिता** ने इमारत को खास बना दिया।
She walks with great elegance.
वह बहुत **सुरुचि** से चलती है।
It's hard not to notice the elegance in the way he speaks.
उसकी बोलने की **सुरुचिता** नज़रअंदाज करना मुश्किल है।
The solution has a certain elegance that makes it stand out.
इस समाधान में एक खास **सुरुचिता** है जो इसे अलग बनाती है।
People admire her quiet elegance rather than flashy style.
लोग उसकी शांत **सुरुचिता** की सराहना करते हैं न कि चकाचौंध वाले स्टाइल की।