"electrolytes" in Portuguese (PT)
Definition
Os eletrólitos são minerais presentes no sangue e nos fluidos do corpo que transportam uma carga elétrica e ajudam o corpo a funcionar corretamente, especialmente músculos e nervos. Exemplos comuns incluem sódio, potássio e cálcio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em contextos de saúde e desporto. Normalmente no plural ('os eletrólitos'). Relaciona-se com bebidas desportivas, desidratação ou equilíbrio corporal. Não confundir com 'minerais'—nem todos os minerais são eletrólitos.
Examples
Sports drinks help you replace electrolytes after exercise.
Bebidas desportivas ajudam a repor os **eletrólitos** após o exercício.
Our bodies need electrolytes to work properly.
Os nossos corpos precisam de **eletrólitos** para funcionar bem.
Bananas have a lot of electrolytes.
As bananas têm muitos **eletrólitos**.
After running the marathon, I felt dizzy because my electrolytes were low.
Depois de correr a maratona, senti-me tonto porque os meus **eletrólitos** estavam baixos.
Doctors often check your electrolytes if you're in the hospital.
Os médicos costumam verificar os seus **eletrólitos** se estiver no hospital.
If you sweat a lot, it’s important to replace those lost electrolytes.
Se suar muito, é importante repor os **eletrólitos** perdidos.