"electrocution" en Japanese

• 感電死
• 感電による重傷

Definición

電気が体を通って重傷や死亡に至ること。

Notas de Uso (Japanese)

軽い感電には使いません。ニュースや医療関係など正式な場面で使われます。「death by electrocution」は「感電死」に相当します。

Ejemplos

He died from electrocution after touching a live wire.

彼は生きた電線に触れて**感電死**した。

Electrocution is a serious danger in construction work.

建設現場では**感電死**が重大な危険です。

The warning sign shows the risk of electrocution.

警告サインは**感電死**の危険性を示している。

The movie villain meets his end by electrocution during the final fight.

映画の悪役は最後の戦いで**感電死**する。

There have been several cases of accidental electrocution involving broken appliances.

壊れた電化製品に関わる**感電死**事故が何件か起きている。

Proper safety training can prevent most workplace electrocution incidents.

適切な安全教育で職場の**感電死**事故の多くを防げます。