"eldest" in Chinese (Traditional)
最長的(子女/兄弟姐妹)
Definition
用來指家中兄弟姐妹或子女中年紀最大的那一位,通常指長子或長女。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
比 'oldest' 更正式,主要用於家庭成員(如兄弟姊妹或子女)之間。很少用於家庭以外,也不適用於物品或動物。
Examples
My eldest brother lives in Canada.
我**最長的**哥哥住在加拿大。
She is the eldest of three sisters.
她是三個姐妹中**最長的**。
Their eldest child just finished college.
他們的**最長的**孩子剛剛大學畢業。
As the eldest, he had to take care of his siblings when their parents were away.
作為**最長的**,父母不在時他要照顧兄弟姊妹。
People often expect the eldest to be more responsible.
人們常常期望**最長的**要更有責任心。
Is Anna your eldest or do you have an older child?
安娜是你**最長的**孩子,還是還有更大的?