"elderly" in Japanese

• 高齢（こうれい）
• 高齢者（こうれいしゃ）

Definition

65歳以上の年配の人を指す丁寧な表現です。

Usage Notes (Japanese)

'高齢'は'老人'より丁寧で公的な場面に向いています。'高齢者'は人全体を指すときによく使います。

Examples

My grandmother is elderly but very active.

私の祖母は**高齢**ですが、とても元気です。

The hospital has a special ward for elderly patients.

病院には**高齢者**患者のための特別な病棟があります。

The city offers discounts to elderly people.

この都市では**高齢者**に割引があります。

Many elderly prefer living independently rather than in a home.

多くの**高齢者**は施設よりも自立して生活することを好みます。

We should listen to the advice of the elderly—they have a lot of experience.

私たちは**高齢者**のアドバイスに耳を傾けるべきです。彼らは多くの経験があります。

The government is working to improve services for the elderly.

政府は**高齢者**向けサービスの向上に努めています。