"elbows" in Japanese

ひじ

Definition

ひじは腕の真ん中にある関節で、腕を曲げられます。「ひじ」は「ひじ」の複数形です。

「elbows」は通常複数形で使います。体の部位を指すほか、「elbow room」(スペース)のような表現でも使われます。よく使うフレーズ：「sharp elbows」（押しの強さ）や「rest your elbows」。膝（knee）と混同しないように。

Bend your elbows to lift the weight.

重さを持ち上げるときは**ひじ**を曲げてください。

She rested her elbows on the table.

彼女はテーブルに**ひじ**を乗せた。

He has bruises on both elbows.

彼は両方の**ひじ**にあざがある。

Don’t put your elbows on the dinner table—it's bad manners.

ディナーテーブルに**ひじ**を乗せないで。マナーが悪いよ。

People were pushing past with their elbows to get to the front.

みんな前に行くために**ひじ**で押し合っていた。

My sweater is worn out at the elbows from leaning on my desk all day.

一日中机に腕を乗せていたせいで、セーターの**ひじ**部分が擦り切れてしまった。