"elbow" in Japanese

ひじ

Definition

腕の中央にある、曲げることができる関節。シャツやジャケットでこの部分を覆う部分を指すこともあります。

通常は体の部位名詞として使われる。“bend your elbow”「ひじを曲げる」などで使用。動詞としては、ひじで押す、押し分けて進むといった意味になり、“elbow your way through”で「ひじでかき分けて進む」。

She hurt her elbow when she fell off her bike.

彼女は自転車から転んで**ひじ**をケガしました。

Put your elbows on the table if you need to lean forward.

前かがみになりたいときはテーブルに**ひじ**を置いてください。

The jacket has holes at the elbows.

このジャケットは**ひじ**のところに穴が空いている。

He gave me a quick elbow to get my attention.

彼は私の注意をひくためにさっと**ひじ**でつついた。

We had to elbow our way through the crowd after the concert.

コンサートの後、人混みを**ひじ**でかき分けて進まなければならなかった。

My elbow has been sore since tennis practice yesterday.

昨日のテニス練習以来、**ひじ**がずっと痛い。